"sealed with a kiss" 的Chinese (Simplified)翻译

• 以吻封缄

释义

一个浪漫的表达，指的是某物（通常是一封信）以亲吻作为爱的象征而完成或寄出。

用法说明（Chinese (Simplified)）

这个短语带有诗意和浪漫色彩，常用于情书或手写信件，也可以比喻用在一切带有爱意而完成的事物。通常出现在浪漫或怀旧的语境中，不用于正式或商务场合。

例句

She sent him a letter, sealed with a kiss.

她给他寄了一封信，**以吻封缄**。

Their goodbye was sealed with a kiss.

他们的告别**以吻封缄**。

He closed every note to her sealed with a kiss.

他写给她的每张便条，最后都**以吻封缄**。

After writing her message, she pressed her lips to the envelope—sealed with a kiss.

写完信后，她把信封贴在嘴唇上——**以吻封缄**。

He always ends his texts to her sealed with a kiss, even if they argue.

即使他们吵架，他也总用**以吻封缄**结尾他的短信。

It's just a simple note, but she left it on my desk sealed with a kiss—so sweet!

只是一张简单的便条，但她把它放在我桌上，**以吻封缄**——真甜蜜！