"screw around" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Desperdiçar tempo, agir de maneira boba ou irresponsável, ou (informal, às vezes vulgar) trair sexualmente.
用法说明(Portuguese (BR))
Expressão muito informal, pode ser vulgar quando relacionada à traição sexual. Em situações neutras, use para 'fazer besteira' ou enrolar. Com sentido sexual, é ofensivo e deve ser usado com cautela.
例句
Stop screwing around and do your homework.
Pare de **fazer besteira** e faça sua lição de casa.
They just screwed around all day at the park.
Eles só ficaram **enrolando** o dia todo no parque.
Don't screw around with that machine, it's dangerous.
Não **faça besteira** com essa máquina, é perigosa.
He's always screwing around at work instead of getting things done.
Ele vive **enrolando** no trabalho em vez de fazer o que precisa.
I heard he's been screwing around behind his girlfriend's back.
Ouvi dizer que ele anda **traindo** a namorada.
We spent the afternoon just screwing around downtown with nothing to do.
Passamos a tarde só **enrolando** no centro sem nada para fazer.