"scrape by" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Conseguir safar-se ou sobreviver só com o essencial, especialmente com pouco dinheiro ou recursos.
用法说明（Portuguese (PT)）
Expressão informal, indica dificuldade em sobreviver ou avançar ('scrape by com pouco dinheiro'). Não se usa para situações fáceis, só quando é preciso esforço para safar-se.
例句
It's hard to scrape by on such a small salary.
É difícil **safar-se** com um salário tão baixo.
Many students scrape by while paying for college.
Muitos estudantes **safam-se** enquanto pagam a universidade.
We managed to scrape by until things got better.
Conseguimos **safar-nos** até que as coisas melhoraram.
I can only scrape by if I skip eating out this month.
Só consigo **safar-me** se não comer fora este mês.
He barely scraped by in his English class but passed in the end.
Ele **safou-se** por pouco na aula de inglês, mas acabou por passar.
Sometimes you just have to scrape by until a better job comes along.
Às vezes só tens de **safar-te** até aparecer um emprego melhor.