"scoundrel" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Um canalha é alguém que age de forma desonesta ou imoral, especialmente para enganar ou prejudicar outras pessoas.
用法说明（Portuguese (BR)）
"Scoundrel" corresponde a "canalha", uma palavra mais literária ou de tom brincalhão, menos forte que "criminoso". Usado para pessoas más, mas nem sempre perigosas. Expressões como "velho canalha" são típicas. Pouco comum no dia a dia.
例句
The scoundrel stole money from the old man.
O **canalha** roubou dinheiro do idoso.
Everyone knew he was a scoundrel, but no one stopped him.
Todos sabiam que ele era um **canalha**, mas ninguém o parou.
Don’t trust that scoundrel with your secrets.
Não confie seus segredos a esse **patife**.
He’s a bit of a scoundrel, but people still like him.
Ele é meio **canalha**, mas as pessoas ainda gostam dele.
Only a scoundrel would cheat their own family.
Só um **canalha** enganaria a própria família.
That charming scoundrel talked his way out of trouble again.
Aquele **canalha** charmoso saiu do problema falando de novo.