"scorecard" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Um placar é uma ficha ou folha usada para registrar pontos ou resultados em jogos, competições ou atividades. Também pode indicar uma ferramenta para acompanhar desempenho em negócios ou outros campos.
用法说明（Portuguese (BR)）
O termo é comum em esportes (golf, críquete, boliche) e também em negócios para acompanhamento de metas ('balanced scorecard' é formal). Não se usa para videogames.
例句
Please fill in your team's scorecard after the match.
Por favor, preencha o **placar** do seu time após a partida.
He checked the scorecard to see who was winning.
Ele verificou o **placar** para ver quem estava ganhando.
Each player gets a scorecard at the start of the game.
Cada jogador recebe um **placar** no início do jogo.
The boss reviewed the team's performance scorecard at the monthly meeting.
O chefe analisou o **placar** de desempenho da equipe na reunião mensal.
Let me see your scorecard—wow, you did great on the back nine!
Deixa eu ver seu **placar**—uau, você mandou bem nos últimos buracos!
We use a digital scorecard to track all our sales targets now.
Agora usamos um **placar** digital para acompanhar todas as nossas metas de vendas.