"say when" 的Bengali翻译
释义
এটি এমন একটি ভদ্র বাক্যাংশ, যখন কেউ খাবার বা পানীয় পরিবেশন করার সময় আপনাকে বলতে বলে কখন তাকে থামতে হবে। সাধারণত পানীয় ঢালার সময় ব্যবহৃত হয়।
用法说明（Bengali）
সাধারণত পানীয় পরিবেশন বা ঢালার সময় ব্যবহৃত হয়; কিছুটা মজার এবং অর্ধ-আনুষ্ঠানিক পরিবেশে বলার জন্য। 'say when' বললে, শুননকারী 'when' বলে থামাতে বলে।
例句
Just say when if you want me to stop pouring your coffee.
আপনার কফিতে ঢালছি, থামতে চাইলে শুধু **বলুন কখন**।
I’ll keep adding sugar, just say when.
আমি চিনি যোগ করতে থাকব, আপনি শুধু **বলুন কখন**।
Say when and I’ll stop giving you more soup.
**বলুন কখন**, আমি আর স্যুপ দেব না।
Here’s your tea — just say when if you’ve had enough milk.
এই যে আপনার চা — শুধু **বলুন কখন** যদি দুধ যথেষ্ট হয়।
I kept pouring and she never said when — her cup was overflowing!
আমি ঢালতেই থাকলাম আর সে কখনোই **বললেন কখন** না — তার কাপ উপচে পড়ল!
Whenever my dad serves me food, he always tells me to say when.
আমার বাবা যখনই আমাকে খাবার পরিবেশন করেন, তখনই বলেন **বলুন কখন**।