"say what" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Expressão informal usada para mostrar surpresa ou pedir que alguém repita o que disse porque não ficou claro ou foi inesperado.
用法说明（Portuguese (BR)）
Muito informal, usado quase só na fala. Serve para mostrar surpresa ou pedir para repetir algo. É parecido com 'como assim?' ou 'o quê?', mas com tom mais casual ou surpreso.
例句
Say what? I didn't hear you.
**Como assim**? Eu não ouvi o que você disse.
When he told me the news, I just said 'say what?'
Quando ele me contou a novidade, só falei '**como assim?**'
If you're confused, just say what.
Se não entendeu, basta dizer '**como assim?**'
Say what?! You got the job already?
**Como assim**?! Já conseguiu o emprego?
She walked in and I was like, 'say what?'
Ela entrou e eu fiquei tipo '**como assim?**'
Did he really just quit? Say what!
Ele pediu demissão mesmo? **Como assim**!