"savaged" 的Korean翻译

• 잔인하게 공격당하다
• 혹독하게 비판받다

释义

누군가나 무언가를 매우 폭력적이고 거칠게 공격하거나 손상시키는 것. 또는 누군가를 매우 가혹하게 비판하는 것.

用法说明（Korean）

주로 공식적이거나 문학적인 문맥에서 사용됩니다. 뉴스 기사나 책에서 자주 볼 수 있습니다. 신체적 폭력과 혹독한 비판 둘 다를 나타냅니다('the play was savaged by critics'). 'savage'(형용사/명사)와 혼동하지 마세요.

例句

The sheep was savaged by a wolf.

양이 늑대에게 **잔인하게 공격당했다**.

The movie was savaged by the critics.

그 영화는 평론가들에게 **혹독하게 비판받았다**.

The garden was savaged by last night's storm.

어젯밤 폭풍으로 정원이 **심하게 손상되었다**.

She felt savaged by his cruel words.

그녀는 그의 잔인한 말에 **상처받았다**고 느꼈다.

The coach savaged the team after their poor performance.

경기력이 나쁘자 코치가 팀을 **혹독하게 비판했다**.

The company’s reputation was savaged by the scandal.

회사 평판이 스캔들로 **큰 타격을 입었다**.