"satisfied" 的Bengali翻译

• সন্তুষ্ট
• পরিতৃপ্ত

释义

যখন কিছু প্রত্যাশা অনুযায়ী হয় বা আপনি যা চাইতেন সেটি পান, তখন আপনি সন্তুষ্ঠ বা পরিতৃপ্ত অনুভব করেন। এছাড়াও, অনেক খাওয়ার পরে পরিতৃপ্তও বোঝাতে পারে।

用法说明（Bengali）

'সন্তুষ্ট' প্রায়ই 'with' এর বাংলা রূপ 'দিয়ে' বা 'নিয়ে'—যেমন 'ফলাফলে সন্তুষ্ট'। এটি ফরমাল প্রসঙ্গে যেমন কাজ, সেবা, মান ইত্যাদিতে বেশি ব্যবহার হয়। খাবার পর বলতেই 'পরিতৃপ্ত' ব্যবহার হতে পারে, তবে সাধারণ কথায় 'পেট ভরা' বেশি প্রচলিত।

例句

I am satisfied with my test score.

আমি আমার নম্বর পেয়ে **সন্তুষ্ট**।

Are you satisfied with the food?

আপনি কি খাবার নিয়ে **সন্তুষ্ট**?

After dinner, she felt satisfied.

রাতের খাবারের পর, সে **পরিতৃপ্ত** অনুভব করল।

I’m not fully satisfied with his explanation, to be honest.

আমি তার ব্যাখ্যায় পুরোপুরি **সন্তুষ্ট** নই, সত্যি বলতে।

If the customer isn’t satisfied, we’ll give a full refund.

যদি গ্রাহক **সন্তুষ্ট** না হন, আমরা পুরো টাকা ফেরত দেব।

I finally felt satisfied after finishing the project.

প্রকল্প শেষ করার পর অবশেষে আমি **সন্তুষ্ট** অনুভব করলাম।