"same here" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Expressão informal usada para dizer que o que a outra pessoa disse também se aplica a você. Frequentemente usada para concordar rapidamente com sentimentos, ações ou situações.
用法说明（Portuguese (BR)）
Muito informal; usado em conversas com amigos ou colegas. Pode substituir 'eu também' em diversas situações. Não use em textos formais ou contextos acadêmicos. Indica acordo ou experiência compartilhada.
例句
I'm tired. Same here.
Estou cansado. **O mesmo**.
I love pizza. Same here!
Eu amo pizza. **Aqui também**!
It’s raining outside. Same here.
Está chovendo lá fora. **O mesmo**.
I barely slept last night. Same here—I couldn't fall asleep.
Mal dormi ontem. **O mesmo**—não consegui pegar no sono.
You need a vacation? Same here, I'm so ready for a break.
Você precisa de férias? **O mesmo**, também estou precisando de uma pausa.
My phone battery died again. Same here, it's so annoying!
A bateria do meu celular acabou de novo. **O mesmo**, é tão chato!