"saith" 的Chinese (Simplified)翻译
说(古语)
释义
“Saith” 是“says”的古老说法,多用于圣经或历史文献中。
用法说明(Chinese (Simplified))
极为正式且过时,不用于现代口语或书面语。多见于旧版圣经(如钦定版)等宗教或历史文献,为第三人称单数现在式。常见表达:'主如此说'。
例句
He saith he is the king.
他**说**自己是国王。
The wise man saith nothing.
智者**什么都不说**。
'Peace,' the angel saith to them.
天使对他们**说**:“平安。”
As the old book saith, patience is a virtue.
正如古书**所说**:“耐心是一种美德。”
'Love thy neighbor,' so the scripture saith.
“爱人如己”,如此**说**经文。
Thus saith the Lord: let there be light.
主**如此说**:“要有光。”