"saint" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Um santo é uma pessoa reconhecida como especialmente sagrada ou moralmente boa, muitas vezes numa tradição religiosa. Também pode ser usado de forma informal para alguém muito paciente, bondoso ou prestável.
用法说明（Portuguese (PT)）
É usado sobretudo em contextos religiosos: 'a Catholic saint', 'Saint Peter'. Como elogio informal, 'You're a saint' quer dizer que alguém foi excecionalmente paciente ou prestável. Não significa apenas uma boa pessoa; normalmente sugere uma bondade fora do comum.
例句
She prayed to a saint before the trip.
Ela rezou a um **santo** antes da viagem.
People say my grandmother was a saint.
As pessoas dizem que a minha avó era uma **santa**.
The church is named after Saint Anne, a famous saint.
A igreja tem o nome de Santa Ana, uma **santa** famosa.
You watched the kids all afternoon? You're a saint.
Ficaste com as crianças a tarde toda? És um **santo**.
He acts like a saint, but he's not that innocent.
Ele age como um **santo**, mas não é assim tão inocente.
No saint could stay calm in that situation.
Nem um **santo** conseguiria manter a calma naquela situação.