"run ragged" 的Indonesian翻译
释义
Membuat seseorang sangat lelah karena memberi terlalu banyak pekerjaan atau tuntutan.
用法说明(Indonesian)
Ungkapan informal, sering dipakai jika seseorang merasa sangat lelah secara fisik atau mental. Contohnya: 'The kids really ran me ragged.' Tidak berarti harus berlari betulan.
例句
The children ran me ragged today.
Anak-anak benar-benar **membuat saya lelah sekali** hari ini.
Her job is running her ragged.
Pekerjaannya sedang **membuat dia sangat lelah**.
This busy schedule will run you ragged.
Jadwal sibuk ini akan **membuat kamu lelah sekali**.
I've been run ragged at work lately.
Akhir-akhir ini aku **sangat lelah** di kantor.
Don’t let them run you ragged—take a break.
Jangan biarkan mereka **membuat kamu lelah sekali**—ambil waktu istirahat.
All the errands really ran me ragged today.
Semua urusan hari ini benar-benar **membuat aku lelah sekali**.