"run into a brick wall" 的Bengali翻译
释义
যখন আপনি কোনো সমস্যার সম্মুখীন হন যেটা কোনোভাবেই সহজে সমাধান হয় না, বা আপনার প্রচেষ্টা বারবার ব্যর্থ হয়।
用法说明（Bengali）
অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়। যেমন — কাজ, পড়াশোনা বা আলোচনায় অসাধ্য বাধার ইঙ্গিত দিতে 'run into a brick wall' ব্যবহার হয়।
例句
We ran into a brick wall when we tried to get permission for our project.
প্রকল্পের অনুমতি নিতে গিয়ে আমরা **দেয়ালে ধাক্কা খেলাম**।
Every time I ask for help, I run into a brick wall.
আমি যখনই সাহায্য চাই, তখনই **দেয়ালে ধাক্কা খাই**।
The team ran into a brick wall with the new software.
দলটি নতুন সফটওয়্যার নিয়ে **দেয়ালে ধাক্কা খেয়েছে**।
After weeks of negotiations, we just ran into a brick wall with the contract terms.
সপ্তাহের পর সপ্তাহ আলোচনা শেষে, চুক্তির শর্তে আমরা **দেয়ালে ধাক্কা খেলাম**।
Every solution we tried just made us run into a brick wall again.
প্রতিটি সমাধান চেষ্টা করেও আমরা আবার **দেয়ালে ধাক্কা খেলাম**।
Sometimes, trying to change things around here is like running into a brick wall.
এখানে কখনও কখনও কিছু পরিবর্তনের চেষ্টা করাটা যেন **দেয়ালে ধাক্কা খাওয়ার মতো**।