"run down" 的Arabic翻译

• متهالك
• دهس
• ينتقد بقسوة

释义

'Run down' لها عدة معانٍ: أن يكون شيء في حالة سيئة أو شخص متعب؛ أن يصدم شخصًا بسيارة؛ أو أن ينتقد أحد بقسوة.

用法说明（Arabic）

تعبير غير رسمي ويعتمد على السياق. كصفة تعني 'في حالة سيئة' ('run-down building'). كفعل: 'run someone down' تعني دهس أو انتقاد بشدة. لا تخلطها مع 'run into' (يصادف) و 'run out' (ينفد من).

例句

The old house is very run down.

البيت القديم **متهالك** جداً.

He was run down by a car.

دهسته سيارة.

Lately, I feel really run down.

مؤخراً أشعر أنني **متعب** جداً.

Don’t run yourself down—you did a great job!

لا **تنتقد نفسك**—لقد أديت عملًا رائعاً!

They always run down their competitors in meetings.

هم دائماً **ينتقدون** منافسيهم في الاجتماعات.

That playground looks a bit run down—I wouldn’t let the kids play there.

يبدو ذلك الملعب **متهالكًا** قليلاً—لن أسمح للأطفال باللعب هناك.