"run across" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Encontrar alguém ou algo de forma inesperada, sem intenção.
用法说明（Portuguese (PT)）
Expressão informal usada para encontros inesperados, quase sempre positivos ou neutros. Equivalente a 'come across', 'bump into'. Não é usada para atravessar fisicamente um espaço.
例句
I ran across an old friend at the supermarket.
Encontrei **por acaso** um velho amigo no supermercado.
She ran across a letter from her childhood.
Ela **encontrou por acaso** uma carta da sua infância.
We ran across a great restaurant while traveling.
**Encontrámos por acaso** um ótimo restaurante ao viajar.
You never know who you’ll run across in this city.
Nunca se sabe com quem pode **deparar-se** nesta cidade.
I ran across that book you were looking for.
**Encontrei por acaso** aquele livro que procuravas.
Sometimes you run across interesting people when you least expect it.
Às vezes **deparas-te com** pessoas interessantes quando menos esperas.