"rule of thumb" 的Hindi翻译

• अनुमानित तरीका
• सामान्य नियम

释义

अनुभव या व्यवहार पर आधारित सामान्य दिशा-निर्देश, न कि कड़ाई से लागू किया गया या वैज्ञानिक नियम।

用法说明（Hindi）

यह अनौपचारिक वाक्यांश है, आम जिंदगी में व्यवहारिक दिशा-निर्देश बताने के लिए। कड़ाई से लागू नियमानुसार या तकनीकी संदर्भों में नहीं अपनाया जाता। अक्सर सलाह देने के लिए शुरूआत में बोला जाता है: 'आम तौर पर...'।

例句

A good rule of thumb is to drink eight glasses of water a day.

एक अच्छी **अनुमानित तरीका** है रोज़ आठ गिलास पानी पीना।

As a rule of thumb, add salt to taste after cooking.

**आम नियम** के अनुसार, पकने के बाद स्वादानुसार नमक डालें।

Use your hand as a rule of thumb to measure portions.

अपना हाथ **अनुमानित तरीका** के रूप में इस्तेमाल करें हिस्से मापने के लिए।

When cooking pasta, my rule of thumb is to boil it for 10 minutes.

पास्ता बनाते समय मेरी **अनुमानित तरीका** है—इसे 10 मिनट तक उबालना।

As a rule of thumb, if it feels too heavy, it probably is.

**अनुमानित तौर पर**, अगर बहुत भारी लगे, तो शायद है ही।

There's no fixed answer, but a rule of thumb is to start small and adjust as needed.

कोई तय जवाब नहीं है, लेकिन **आम नियम** है कि छोटा शुरू करें और ज़रूरत के अनुसार बदलें।