"romanticized" 的Korean翻译
释义
실제 문제나 어려움을 무시하고 어떤 것을 실제보다 더 아름답거나 매력적으로 표현하는 것을 의미합니다.
用法说明（Korean）
주로 이야기, 추억, 이미지 등에 쓰이며, 긍정적인 면만 보여주고 부정적인 점은 숨깁니다. 역사, 문화, 미디어 관련 대화에서 자주 사용됩니다.
例句
The movie gave a romanticized view of life in the 1800s.
그 영화는 1800년대 삶을 **미화된** 시각으로 보여줬다.
He romanticized his childhood, forgetting the hard times.
그는 힘들었던 시절을 잊고, 자신의 어린 시절을 **미화했다**.
The book presents a romanticized version of rural life.
그 책은 시골 생활을 **미화된** 모습으로 보여준다.
Travel blogs often show a romanticized picture of living abroad, leaving out the struggles.
여행 블로그들은 종종 해외 생활을 **미화된** 모습으로 보여주며, 어려움은 빼놓는다.
People sometimes have a romanticized idea of being famous, not realizing how tough it can be.
사람들은 유명해지는 것에 대해 때때로 **미화된** 생각을 가지며, 얼마나 힘든지 모를 수 있다.
Social media can make everyday life look romanticized, hiding the messy parts.
소셜 미디어는 일상의 **미화된** 모습을 보여주고, 지저분한 부분은 숨긴다.