"rocket into" 的Bengali翻译

• দ্রুত উঠে যাওয়া
• হঠাৎ করে অগ্রসর হওয়া

释义

কোনো কিছু হঠাৎ বা অত্যন্ত দ্রুত উচ্চতর অবস্থান, স্তর বা সফলতার দিকে এগিয়ে যাওয়া।

用法说明（Bengali）

প্রধানত সংবাদ, ব্যবসা বা কথোপকথনে ‘হঠাৎ উন্নতি’ বা দ্রুত গতির (যেমন 'rocket into first place', 'rocket into the charts') ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়। সাধারণত আক্ষরিক অর্থে না, বরং দ্রুত উত্থান বোঝাতে।

例句

Her song rocketed into first place on the music charts.

তার গান **দ্রুত উঠে গিয়ে** সংগীত তালিকার প্রথম স্থানে উঠে যায়।

Stocks rocketed into new highs after the news.

সংবাদ ছড়ানোর পর শেয়ার দর **দ্রুত উঠে গিয়ে** নতুন উচ্চতায় পৌঁছাল।

After the new commercial, sales rocketed into the top ten.

নতুন বিজ্ঞাপনের পর, বিক্রি **দ্রুত উঠে গিয়ে** শীর্ষ দশে পৌঁছে যায়।

His career rocketed into stardom after that hit movie.

ঐ হিট ছবির পর তার ক্যারিয়ার **দ্রুত উঠে গিয়ে** তারকাখ্যাতি পায়।

The app rocketed into popularity overnight.

অ্যাপটি রাতারাতি **দ্রুত উঠে গিয়ে** জনপ্রিয় হয়ে ওঠে।

Don't be surprised if your video rockets into a million views!

তোমার ভিডিও **দ্রুত উঠে গিয়ে** এক মিলিয়ন ভিউ পেলে অবাক হয়ো না!