"rise up" 的Urdu翻译

اٹھ کھڑا ہونابغاوت کرنا

释义

بیٹھنے یا لیٹے ہوئے حالت سے اٹھ کر کھڑا ہونا یا کسی چیز کے خلاف احتجاج یا مزاحمت کے طور پر عمل کرنا۔

'اٹھ کھڑا ہونا' عام طور پر بغاوت یا احتجاج کے موقعوں پر استعمال ہوتا ہے، عام طور پر بیٹھنے سے اٹھنے کے لیے عام لفظ استعمال ہوتا ہے۔

They told everyone to rise up and sing the anthem.

انہوں نے سب کو کہا کہ وہ **اٹھ کھڑے ہوں** اور قومی ترانہ گائیں۔

The king ordered his soldiers to rise up early.

بادشاہ نے اپنے سپاہیوں کو حکم دیا کہ وہ جلدی **اٹھ کھڑے ہوں**۔

People must rise up when they see injustice.

لوگوں کو چاہیے جب وہ ناانصافی دیکھیں تو **اٹھ کھڑے ہوں**۔

The community decided to rise up against unfair laws.

برادری نے فیصلہ کیا کہ وہ ناجائز قوانین کے خلاف **بغاوت کرے**۔

He felt it was time to rise up and make his voice heard.

اسے محسوس ہوا کہ اب وقت آ گیا ہے کہ وہ **اٹھ کھڑا ہو** اور اپنی آواز بلند کرے۔

If we don’t rise up, nothing will ever change.

اگر ہم **اٹھ کھڑے نہ ہوئے** تو کچھ بھی کبھی نہیں بدلے گا۔