"ripple" 的Russian翻译
释义
Небольшая волна или движение на поверхности воды, а также постепенное распространение эффекта или влияния на других.
用法说明(Russian)
Чаще всего используется для воды или для описания эффекта, который распространяется («ripple effect»). Не употребляется для больших или резких волн.
例句
A stone made a ripple in the pond.
Камень вызвал **рябь** на поверхности пруда.
The wind caused ripples on the water's surface.
Ветер создал на поверхности воды **рябь**.
Her smile sent a ripple of happiness through the room.
Ее улыбка распространила **волну** счастья по комнате.
News of the accident sent ripples through the community.
Новость о происшествии вызвала **волны** в обществе.
Every small change can create a ripple effect.
Каждое небольшое изменение может вызвать **эффект домино**.
She watched the ripples spread across the lake, lost in thought.
Она наблюдала, как **рябь** расходится по озеру, задумавшись.