"rip apart" 的Turkish翻译
paramparça etmekyerle bir etmeksertçe eleştirmek
释义
Bir şeyi şiddetle parçalara ayırmak veya çok sert bir şekilde eleştirmek anlamına gelir.
用法说明（Turkish）
Günlük konuşmada kullanılır. Hem fiziksel yıkım hem de acımasız eleştiri için uygundur. Basit 'yırtmak'tan daha güçlüdür.
例句
The dog ripped apart the pillow.
Köpek yastığı **paramparça etti**.
The storm ripped apart several houses.
Fırtına birkaç evi **yerle bir etti**.
Bad news ripped apart the family.
Kötü haber aileyi **paramparça etti**.
Her review totally ripped apart the movie.
Eleştirisi filmi tamamen **sertçe eleştirdi**.
The argument ripped apart their friendship.
Tartışma arkadaşlıklarını **paramparça etti**.
Social media can sometimes rip apart good relationships.
Sosyal medya bazen iyi ilişkileri **yerle bir edebilir**.