"ring out" 的Indonesian翻译
释义
Terdengar keras dan jelas, biasanya menggambarkan suara seperti lonceng, tembakan, atau suara seseorang.
用法说明(Indonesian)
Sering dipakai dalam sastra atau berita untuk suara dramatis yang tiba-tiba dan keras (misal 'bells ring out'). Tidak digunakan untuk suara pelan atau terus-menerus.
例句
The church bells rang out at noon.
Lonceng gereja **bergema** pada tengah hari.
A gunshot rang out in the night.
Sebuah tembakan **terdengar nyaring** di malam hari.
His laughter rang out across the room.
Tawanya **bergema** di seluruh ruangan.
When midnight struck, cheers rang out in the streets.
Saat tengah malam tiba, sorak-sorai **bergema** di jalanan.
A loud voice rang out above the crowd, calling for help.
Sebuah suara keras **terdengar nyaring** di atas kerumunan, meminta tolong.
As the national anthem began, the singer’s clear notes rang out across the stadium.
Saat lagu kebangsaan dimulai, nada jernih sang penyanyi **bergema** di seluruh stadion.