"rigmarole" 的Turkish翻译
释义
Gereğinden fazla karmaşık, kafa karıştırıcı ya da gereksiz iş veya konuşma. Genellikle resmi işlemlerde ya da anlamsız konuşmalarda kullanılır.
用法说明（Turkish）
Resmiyetten uzak veya yarı-resmi konuşmalarda çokça, gereksiz ve yorucu bürokrasi için kullanılır. 'go through the rigmarole' gibi ifadelerde geçer. Genelde olumsuz anlam taşır.
例句
I had to fill out a lot of forms and go through all the rigmarole just to open a bank account.
Banka hesabı açmak için bir sürü form doldurup tüm bu **zahmetli prosedür**den geçmek zorunda kaldım.
Can we please avoid all this rigmarole and get to the point?
Lütfen bu tüm **zahmetli prosedür**ü atlatalım ve konuya gelelim mi?
Getting a visa can be a real rigmarole sometimes.
Vize almak bazen tam bir **zahmetli prosedür** olabiliyor.
Why do we have to go through this whole rigmarole every time?
Neden her seferinde bu bütün **zahmetli prosedür**den geçmek zorundayız?
Just skip the rigmarole and tell me what happened.
**Zahmetli prosedür**ü atla ve bana ne olduğunu anlat.
It took hours to sign up because of the registration rigmarole.
Kayıt **zahmetli prosedürü** nedeniyle kayıt olmak saatler sürdü.