"rigid" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Algo que é rígido é duro e não se dobra ou muda de forma. Também pode significar não querer mudar opiniões, regras ou modos de fazer as coisas.
用法说明（Portuguese (BR)）
Usado para objetos físicos ('plástico rígido') e também para regras ou atitudes ('regra rígida'). Tem tom mais formal e pode soar mais negativo que 'firme', sugerindo falta de flexibilidade.
例句
The board is rigid and does not bend.
A tábua é **rígida** e não se dobra.
He follows a rigid routine every morning.
Ele segue uma rotina **rígida** todas as manhãs.
The teacher applied rigid rules in class.
O professor aplicou regras **rígidas** na aula.
The company has a rigid dress code that no one can change.
A empresa tem um código de vestimenta **rígido** que ninguém pode mudar.
My grandfather has some rigid ideas about how things should be done.
Meu avô tem algumas ideias **rígidas** sobre como as coisas devem ser feitas.
Try not to be too rigid—sometimes things don’t go as planned.
Tente não ser muito **rígido**—às vezes as coisas não saem como planejado.