"ribbing" 的Bengali翻译

• মজা করা
• ঠাট্টা

释义

বন্ধুদের মধ্যে আনন্দের ছলে করা মজা বা ঠাট্টা, যা বিনোদনের জন্য এবং কাউকে কষ্ট দেওয়ার উদ্দেশ্যে নয়।

用法说明（Bengali）

'Ribbing' সবসময় মজার এবং বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবেশে হয়; 'gentle ribbing' মানে একদম হালকা ঠাট্টা। এটি কখনোই অপমানমূলক বা গুরুতর নয়। সাধারণত নাম, অভ্যাস বা ছোট ভুল নিয়ে মজা করা হয়।

例句

The team gave him some ribbing for missing the goal.

দলটি তাকে গোল মিস করার জন্য কিছু **ঠাট্টা** করল।

His friends' ribbing made him smile.

তার বন্ধুদের **মজা করা** তাকে হাসিয়ে দিল।

She enjoyed the gentle ribbing at the dinner table.

ডিনার টেবিলে সে হালকা **ঠাট্টা** উপভোগ করছিল।

Don't worry, it's just some friendly ribbing.

চিন্তা করো না, এটা শুধু একটু বন্ধুত্বপূর্ণ **মজা করা**।

He can handle a bit of ribbing, so go ahead and tease him.

সে একটু **ঠাট্টা** নিতে পারে, তাই তাকে মজা করে নাও।

A little friendly ribbing can make everyone feel more comfortable.

সামান্য বন্ধুত্বপূর্ণ **মজা করা** সবাইকে আরও স্বচ্ছন্দ করে তোলে।