"reworked" 的Hindi翻译
释义
जो पहले से मौजूद किसी चीज़ में नए परिवर्तन या सुधार करके बदल दिया गया हो, अक्सर समस्याएँ ठीक करने या बेहतर बनाने के लिए।
用法说明(Hindi)
मुख्य रूप से औपचारिक या तकनीकी संदर्भ में इस्तेमाल होता है, जैसे व्यापार, इंजीनियरिंग या रचनात्मक कार्य में। आमतौर पर 'फिर से बनाया गया प्रस्ताव', 'संशोधित गीत' जैसे शब्दों के साथ आता है। कोई चीज़ पूरी तरह से नई नहीं, बल्कि पहले से मौजूद में बदलाव।
例句
The teacher reworked the lesson to make it easier.
अध्यापक ने पाठ को आसान बनाने के लिए उसे **फिर से बनाया**।
The report was reworked after the meeting.
बैठक के बाद रिपोर्ट को **फिर से बनाया गया**।
She reworked her painting to add more color.
उसने अपनी पेंटिंग में ज़्यादा रंग जोड़ने के लिए उसे **फिर से बनाया**।
The software was completely reworked to fix security issues.
सुरक्षा समस्याएँ ठीक करने के लिए सॉफ्टवेयर को पूरी तरह से **फिर से बनाया गया**।
We reworked the schedule to fit everyone’s availability.
हमने सभी की उपलब्धता के हिसाब से समय सारणी को **फिर से बनाया**।
After some feedback, the author reworked the final chapter of her book.
कुछ प्रतिक्रिया मिलने के बाद, लेखिका ने अपनी किताब का अंतिम अध्याय **फिर से लिखा**।