"rewarming" 的Indonesian翻译
释义
Proses membuat sesuatu menjadi hangat kembali setelah dingin, terutama pada tubuh atau bagian tubuh setelah terkena dingin.
用法说明（Indonesian）
Istilah ini umumnya digunakan di dunia medis (misal: 'active rewarming', 'passive rewarming'), jarang muncul dalam percakapan sehari-hari. Tidak sama dengan menghangatkan makanan.
例句
Rewarming is important after a person has been in the cold for a long time.
**Pemanasan ulang** penting setelah seseorang berada di tempat dingin dalam waktu lama.
Doctors use special methods for rewarming patients with hypothermia.
Dokter menggunakan metode khusus untuk **pemanasan ulang** pasien dengan hipotermia.
Rewarming must be done slowly to avoid complications.
**Pemanasan ulang** harus dilakukan perlahan-lahan agar tidak terjadi komplikasi.
After being rescued from the freezing water, the first step was rewarming his body.
Setelah diselamatkan dari air yang membeku, langkah pertama adalah **pemanasan ulang** tubuhnya.
Proper rewarming saved the mountain climber’s fingers from permanent damage.
**Pemanasan ulang** yang tepat menyelamatkan jari pendaki gunung dari kerusakan permanen.
If someone has frostbite, don’t start rewarming until you’re sure they won’t refreeze.
Jika seseorang mengalami radang dingin, jangan mulai **pemanasan ulang** sebelum yakin tidak akan membeku lagi.