"retrofitting" 的Bengali翻译

• রেট্রোফিটিং
• আধুনিকীকরণ (প্রযুক্তি সংযোজন)

释义

রেট্রোফিটিং হলো পুরনো বিল্ডিং, যন্ত্রপাতি বা সিস্টেমে নতুন প্রযুক্তি বা সুবিধা যোগ করার প্রক্রিয়া, যাতে সেগুলো আরও উন্নত বা আধুনিক হয়।

用法说明（Bengali）

প্রধানত ইঞ্জিনিয়ারিং ও নির্মাণ ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত বড় অবকাঠামো, ভবন বা গুরুত্বপূর্ণ সিস্টেমের জন্য ব্যবহৃত হয়, ছোট দৈনন্দিন জিনিসের জন্য নয়। যেমন, 'বিল্ডিং-এর রেট্রোফিটিং', 'সিসমিক রেট্রোফিটিং'।

例句

The company is retrofitting old buses with electric engines.

কোম্পানিটি পুরানো বাসগুলোতে **রেট্রোফিটিং** করে বৈদ্যুতিক ইঞ্জিন লাগাচ্ছে।

Retrofitting can make old buildings safer during earthquakes.

**রেট্রোফিটিং** পুরনো বিল্ডিংগুলিকে ভূমিকম্পের সময় আরও নিরাপদ করতে পারে।

They are retrofitting the office to improve energy efficiency.

তারা অফিসে **রেট্রোফিটিং** করছে যাতে শক্তি সাশ্রয় বাড়ে।

After retrofitting, the school building finally met all modern safety codes.

**রেট্রোফিটিং** শেষে, স্কুল বিল্ডিংটি অবশেষে সব আধুনিক নিরাপত্তা মান পূরণ করেছে।

The city's subway system is undergoing major retrofitting to handle new trains.

শহরের মেট্রো সিস্টেমে নতুন ট্রেন চলানোর জন্য বড় ধরনের **রেট্রোফিটিং** হচ্ছে।

If your house feels cold, retrofitting with better insulation can help a lot.

আপনার বাড়ি ঠান্ডা লাগলে, ভালো ইনসুলেশন দিয়ে **রেট্রোফিটিং** অনেক সাহায্য করতে পারে।