"resounding" 的Bengali翻译

• জোরালো
• ব্যাপক (সফলতা/পরাজয়)

释义

এই শব্দটি খুব জোরে ও পরিষ্কার কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, অথবা কোনো কিছু সম্পূর্ণ এবং স্পষ্টভাবে সফল বা ব্যর্থ হলে সেটি বোঝায়।

用法说明（Bengali）

'জোরালো করতালি' বা 'জোরালো সাফল্য' বলতে খুব শক্তিশালী শব্দ বা নির্দিষ্ট ফলাফল বোঝানো হয়। সাধারণ কথোপকথনে কম ব্যবহৃত, বেশি সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে শোনা যায়।

例句

The team achieved a resounding victory.

টিমটি **জোরালো** জয় অর্জন করেছে।

There was resounding applause after her speech.

তার বক্তব্যের পরে **জোরালো** করতালি পড়ল।

His answer was a resounding no.

তার উত্তর ছিল **জোরালো** না।

The proposal was met with resounding rejection by the board.

বোর্ড প্রস্তাবটিকে **জোরালোভাবে** প্রত্যাখ্যান করেছিল।

It was a resounding success—everyone loved the event.

এটি ছিল একটি **জোরালো** সাফল্য—সবাই অনুষ্ঠানটি উপভোগ করেছে।

Her laugh was resounding in the empty hall.

খালি হলে তার হাসিটি **জোরালো** ছিল।