"reproach for" 的Bengali翻译
释义
কাউকে কোনো কাজের জন্য বা ভুলের জন্য শান্তভাবে দোষারোপ বা হতাশা প্রকাশ করা।
用法说明（Bengali）
ফর্মাল বা সাহিত্যে ব্যবহৃত হয়। 'reproach someone for' মানে শান্তভাবে বা কৌতূহলহীন দোষারোপ করা। 'blame' বা 'criticize' অপেক্ষা কম তীব্র।
例句
She reproached him for being late.
সে তাকে দেরি করার জন্য **অনুযোগ করল**।
The teacher reproached the students for talking during class.
শিক্ষক শ্রেণিকক্ষে কথা বলার জন্য ছাত্রদের **অনুযোগ করলেন**।
He was reproached for not finishing his work.
সে নিজের কাজ শেষ না করার জন্য **অনুযোগের শিকার হয়েছিল**।
Nobody likes to be reproached for an honest mistake.
কেউই সৎ ভুলের জন্য **অনুযোগ পেতে** পছন্দ করে না।
His parents often reproach him for not calling them enough.
তার বাবা-মা প্রায়ই তাদের যথেষ্ট ফোন না করার জন্য তাকে **অনুযোগ করেন**।
Why do you always reproach me for things I can't control?
তুমি কেন সবসময় আমার নিয়ন্ত্রণের বাইরে থাকা জিনিসের জন্য আমাকে **অনুযোগ করো**?