"reprimand" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Dizer a alguém que fez algo errado, normalmente de forma formal ou séria.
用法说明（Portuguese (BR)）
Uso principalmente formal, comum em ambientes de trabalho ou situações oficiais. Pode ser verbal ou escrito. Associado à autoridade falando com subordinados. 'Repreender' é formal; 'dar bronca' é mais informal.
例句
The teacher reprimanded the student for being late.
O professor **repreendeu** o aluno por chegar atrasado.
He was reprimanded for not wearing his uniform at work.
Ele foi **repreendido** por não usar o uniforme no trabalho.
Parents sometimes reprimand their children when they misbehave.
Às vezes os pais **repreendem** os filhos quando se comportam mal.
My boss gave me a formal reprimand for missing the meeting.
Meu chefe me deu uma **repreensão** formal por faltar à reunião.
Instead of a warning, she received a written reprimand.
Em vez de um aviso, ela recebeu uma **reprimenda** por escrito.
You don't have to reprimand him in front of everyone; a private word would work better.
Você não precisa **repreendê-lo** na frente de todos; falar em particular seria melhor.