"represented" 的Bengali翻译

• প্রতিনিধিত্ব করা
• প্রতিফলিত করা

释义

কারো হয়ে বক্তব্য, কাজ অথবা কোনো কিছু বোঝানো; কখনও কিছু একটি ধারণা বা প্রতীকের প্রতিনিধিত্ব করে।

用法说明（Bengali）

'was represented by' বা 'is represented in' এর মতো গঠনে বেশি ব্যবহার হয়। আইন, শিল্প অথবা প্রতীকের ক্ষেত্রে দেখা যায়। 'presented' (উপস্থাপন করা)-এর সঙ্গে মিশিয়ে ফেলবেন না।

例句

The country was represented by three athletes at the Olympics.

দেশটি অলিম্পিকে তিনজন ক্রীড়াবিদের মাধ্যমে **প্রতিনিধিত্ব করা** হয়েছিল।

This painting represented peace and hope.

এই চিত্রকর্মটি শান্তি ও আশার **প্রতিফলন করেছিল**।

The lawyer represented her client in court.

আইনজীবীটি কোর্টে তার ক্লায়েন্টকে **প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন**।

His ideas were represented in the new policy changes.

তার চিন্তাধারা নতুন নীতিমালায় **প্রতিফলিত হয়েছে**।

Each color on the flag represented something important.

পতাকার প্রতিটি রং কিছু গুরুত্বপূর্ণ **প্রতিফলিত করেছিল**।

He felt proud to be represented by such a strong team.

এতো শক্তিশালী দলের দ্বারা **প্রতিনিধিত্ব করা** পেয়ে সে গর্বিত বোধ করেছিল।