"reminiscences" 的Korean翻译
회상추억담
释义
회상 또는 추억담은 과거의 경험이나 개인적인 이야기를 감성적으로 풀어서 이야기하는 것입니다. 대개 옛 추억을 되새김하며 나눌 때 씁니다.
用法说明(Korean)
'회상'이나 '추억담'은 일상 대화보다는 글, 연설, 또는 깊이 있는 대화에서 주로 사용됨. 단순히 '기억'이 아닌, 감상적이고 자세한 이야기나 글에 알맞음.
例句
My grandfather shared his reminiscences about his childhood.
할아버지께서 어린 시절의 **회상**을 들려주셨다.
The book is full of the author's reminiscences.
그 책은 저자의 **회상**으로 가득하다.
She enjoys telling her reminiscences to her grandchildren.
그녀는 손주들에게 자신의 **추억담**을 들려주는 것을 즐긴다.
His reminiscences made the room feel warm and nostalgic.
그의 **회상**은 방을 따뜻하고 향수를 불러일으키는 분위기로 만들었다.
Over coffee, they exchanged reminiscences about their college days.
그들은 커피를 마시며 대학 시절의 **추억담**을 나누었다.
The evening was filled with laughter and old reminiscences.
저녁 시간은 웃음과 옛 **회상**으로 가득했다.