"reman" 的Turkish翻译
释义
Kullanılmış bir mekanik parçayı, örneğin motor veya alternatörü, tekrar yeni gibi çalışacak şekilde onarmak ya da yenilemek.
用法说明(Turkish)
'Reman' daha çok teknik ve otomotiv sektörlerinde gayriresmî olarak kullanılır; günlük eşyalar için uygun değildir, sadece makine veya araç parçaları için kullanılır.
例句
We need to reman the engine before installing it.
Motoru takmadan önce **yeniden imal etmek** gerekiyor.
This starter motor is a reman part.
Bu marş motoru bir **yeniden imal edilmiş** parça.
They reman old alternators for resale.
Onlar eski alternatörleri **yeniden imal edip** tekrar satıyorlar.
A reman transmission is much cheaper than buying new.
**Yeniden imal edilmiş** bir şanzıman, yenisini almaktan çok daha ucuzdur.
Many auto shops prefer to reman rather than replace expensive parts.
Birçok oto servisi, pahalı parçaları değiştirmektense **yeniden imal etmeyi** tercih eder.
If you go with a reman part, you’ll usually get a warranty too.
**Yeniden imal edilen** parça alırsanız genellikle garanti de alırsınız.