"remain up" 的Indonesian翻译
释义
Biasanya berarti tetap tidak tidur meskipun sudah waktunya tidur, terutama jika harus begadang untuk suatu alasan.
用法说明（Indonesian）
Ungkapan ini lebih formal daripada 'stay up', biasanya digunakan saat terpaksa atau sengaja begadang. Tidak digunakan untuk benda atau mesin.
例句
He had to remain up to finish his homework.
Dia harus **tetap terjaga** untuk menyelesaikan PR-nya.
If you remain up all night, you will be tired tomorrow.
Jika kamu **tetap terjaga** semalaman, besok pasti akan lelah.
She did not remain up past midnight.
Dia tidak **tetap terjaga** melewati tengah malam.
Most of the kids couldn't remain up during the long ceremony.
Kebanyakan anak tidak bisa **tetap terjaga** selama upacara yang lama itu.
Do you ever remain up just thinking about life?
Pernahkah kamu **tetap terjaga** hanya karena memikirkan tentang hidup?
Sometimes I remain up for hours when I can't sleep.
Kadang-kadang saya **tetap terjaga** berjam-jam saat tidak bisa tidur.