"remade" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Fazer algo novamente, especialmente criar uma nova versão baseada numa anterior, como um filme, produto ou obra.
用法说明（Portuguese (PT)）
"Remade" é o passado de "remake". Costuma-se usar para filmes, músicas ou objetos recriados. Expressões comuns: 'remade into', 'was remade as'. Encontra-se em diferentes registros de linguagem.
例句
This song was remade by a famous singer.
Esta música foi **refeita** por um cantor famoso.
Her dress was remade to fit better.
O vestido dela foi **refeito** para servir melhor.
The old movie was remade last year.
O filme antigo foi **recriado** no ano passado.
They remade the video game with better graphics and new levels.
Eles **refizeram** o videojogo com melhores gráficos e novos níveis.
The restaurant was remade into a coffee shop.
O restaurante foi **transformado** numa cafetaria.
That old classic was remade as a modern comedy.
Esse clássico antigo foi **regravado** como uma comédia moderna.