"release the kraken" 的Hindi翻译

• क्रैकन को छोड़ दो

释义

एक नाटकीय या हास्यपूर्ण वाक्यांश जिसका अर्थ है किसी शक्तिशाली, खतरनाक या अनियंत्रित चीज़ को छोड़ना। आमतौर पर मजाक में बड़ी कार्रवाई शुरू करने या अराजकता पैदा करने के लिए प्रयोग किया जाता है।

用法说明（Hindi）

अक्सर मजाक में या पॉप कल्चर (जैसे 'Clash of the Titans' फिल्म) में प्रयोग होता है। यह शाब्दिक नहीं है: असल में कोई क्रैकन नहीं। कुछ बड़ा या अराजक करने से पहले कहा जाता है। औपचारिक नहीं है।

例句

It's time to release the kraken and start the project.

अब समय है कि हम **क्रैकन को छोड़ें** और प्रोजेक्ट शुरू करें।

When the game starts, someone shouts, 'Release the kraken!'

खेल शुरू होते ही कोई चिल्लाता है, '**क्रैकन को छोड़ो!**'

He joked and said, 'Release the kraken' before opening the big box.

उसने मजाक में कहा, '**क्रैकन को छोड़ो**' और फिर बड़ा डिब्बा खोला।

Whenever things get out of hand at the office party, someone always yells, 'Release the kraken!'

ऑफिस पार्टी में जब भी चीजें काबू से बाहर होने लगती हैं, कोई न कोई हमेशा चिल्लाता है, '**क्रैकन को छोड़ो!**'

"You want chaos? Fine, I'll release the kraken and let things go wild!"

"तुम अराजकता चाहते हो? ठीक है, मैं **क्रैकन को छोड़ूंगा** और सब कुछ पागल हो जाएगा!"

My kids made a mess in the living room, so I jokingly said, 'Release the kraken!'

मेरे बच्चों ने लिविंग रूम में गड़बड़ कर दी, तो मैंने मजाक में कहा, '**क्रैकन को छोड़ो!**'