"rehydrate" 的Bengali翻译

• পুনরায় পানিয়করণ করা
• পুনরায় জল/পানি যোগানো

释义

কোনো কিছু, যেমন ব্যক্তি, প্রাণী বা খাবার, যে পানি হারিয়েছে, তাতে পুনরায় পানি যোগ করার প্রক্রিয়া। প্রায়ই শরীর বা খাবারে পানি ফিরিয়ে আনতে ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

এটি বক্তৃতায় সাধারণ 'পানি পান' থেকে বেশি ফরমাল এবং নির্দিষ্ট, যেমন 'অভ্যাসের পরে পুনরায় পানিয়করণ করুন'। সাধারণত চিকিৎসা, খেলাধুলা বা শুকনো খাবার ইত্যাদিতে ব্যবহৃত হয়।

例句

It is important to rehydrate after running in hot weather.

গরম আবহাওয়ায় দৌড়ানোর পর **পুনরায় পানিয়করণ করা** গুরুত্বপূর্ণ।

You can rehydrate dried beans by soaking them in water.

শুকনো ডাল **পুনরায় পানিয়করণ করা** যায় পানি ভিজিয়ে।

Doctors told him to rehydrate often during illness.

ডাক্তাররা বলেছিলেন অসুস্থতায় প্রায়ই **পুনরায় পানিয়করণ করা** উচিত।

After hiking all day, I really needed to rehydrate.

সারা দিন পাহাড়ে হাঁটার পর, আমার সত্যিই **পুনরায় পানিয়করণ করা** দরকার ছিল।

Soup is a good way to rehydrate when you don’t feel like drinking plain water.

আপনি যদি শুধু পানি খেতে না চান, তবে স্যুপ **পুনরায় পানিয়করণ করা**র ভালো উপায়।

Make sure you rehydrate before heading to your next meeting.

পরবর্তী মিটিংয়ে যাওয়ার আগে নিশ্চিত করুন যে আপনি **পুনরায় পানিয়করণ করা** করেছেন।