"regular as clockwork" 的Turkish翻译
释义
Bir şey 'saat gibi düzenli' olursa, her zaman aynı zamanda ve güvenilir şekilde gerçekleşir demektir.
用法说明(Turkish)
Rutinler, alışkanlıklar veya güvenilen kişiler için olumlu anlamda kullanılır; genellikle titizlik ve güvenilirliği vurgular.
例句
The bus arrives regular as clockwork every morning at 8.
Otobüs her sabah 8'de **saat gibi düzenli** gelir.
She takes her medicine regular as clockwork.
İlaçlarını **saat gibi düzenli** alır.
The shop opens regular as clockwork at 9.
Dükkan saat 9'da **saat gibi düzenli** açılır.
He calls my mom every Sunday, regular as clockwork.
Her pazar annemi **saat gibi düzenli** arar.
Her paychecks come regular as clockwork—never late, never early.
Maaşı her zaman **saat gibi düzenli** gelir—ne erken ne de geç.
The train's always regular as clockwork, even in bad weather.
Kötü havalarda bile tren her zaman **saat gibi düzenli**.