"regale" 的Korean翻译

즐겁게 해주다대접하다

释义

이야기나 음식 등으로 누군가를 넉넉하게, 또는 즐겁게 대접하거나 기쁘게 해주는 것.

'Regale'는 문어적, 격식 있는 표현으로 주로 이야기나 음식으로 성대하게 대접하는 상황에 사용됩니다. 일상대화에는 잘 쓰이지 않습니다.

The chef regaled us with an amazing dinner.

셰프가 우리에게 멋진 저녁 식사를 **대접해주었다**.

He regaled the children with funny stories.

그는 아이들에게 재미있는 이야기를 **들려주며 즐겁게 해주었다**.

She loves to regale her guests with desserts.

그녀는 손님들에게 디저트로 **대접하는** 것을 좋아한다.

During the road trip, Jack regaled us with stories from his travels.

여행 중에 잭은 자신의 여행 이야기로 우리를 **즐겁게 해주었다**.

Our host regaled everyone with his famous jokes all night.

우리 호스트는 밤새 자신의 유명한 농담으로 모두를 **즐겁게 해주었다**.

She was always ready to regale friends with tales of her adventures abroad.

그녀는 항상 해외에서의 모험담으로 친구들을 **즐겁게 해줄** 준비가 되어 있다.