"refinished" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Descreve um objeto, geralmente móveis ou superfícies, que recebeu um novo acabamento para parecer novo de novo, normalmente através de lixamento, pintura ou envernizamento.
用法说明（Portuguese (BR)）
É mais usado para móveis, pisos ou superfícies de madeira. Termo mais técnico ou formal, comum em contextos de reforma. Diferente de 'consertado' (função), significa que a aparência foi renovada.
例句
The old table was refinished and now looks new.
A mesa velha foi **restaurada** e agora parece nova.
She refinished the floor last weekend.
Ela **restaurou** o piso no fim de semana passado.
The chairs were refinished before the party.
As cadeiras foram **restauradas** antes da festa.
I found a dresser at a thrift store and had it refinished to match my room.
Encontrei uma cômoda num brechó e mandei **restaurar** para combinar com meu quarto.
Those kitchen cabinets were refinished instead of replaced, which saved a lot of money.
Os armários da cozinha foram **restaurados** em vez de trocados, o que economizou muito dinheiro.
The guitar sounded better after it was refinished by a professional.
O violão soou melhor depois de ser **restaurado** por um profissional.