"refinement" 的Bengali翻译

• সামান্য উন্নতি
• পরিশোধন
• সাবলীলতা (আচরণ)

释义

আলতো বা ছোটখাটো উন্নতি, কিছুকে আরও বিশুদ্ধ, মার্জিত বা পরিশীলিত করার প্রক্রিয়া বা গুণগত মান বোঝায়। এটি ভদ্রতা বা উত্তম আচরণের পরিচায়কও হতে পারে।

用法说明（Bengali）

মূলত ফরমাল বা একাডেমিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; শারীরিক প্রক্রিয়া (যেমন তেল পরিশোধন) এবং চর্চিত গুণাবলির জন্য; বড় পরিবর্তনের জন্য নয়, সূক্ষ্ম উন্নতির জন্য ব্যবহার হয়। 'process of', 'level of', 'showed refinement' ইত্যাদির সাথে জোড়ায় পাওয়া যায়।

例句

The chef added a refinement to the recipe to improve its taste.

শেফ রেসিপিতে একটি **সামান্য উন্নতি** করেছেন স্বাদ উন্নত করতে।

Oil goes through a process of refinement before it can be used.

তেল ব্যবহারের আগে একটি **পরিশোধন** প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে যায়।

Her manners showed great refinement.

তার আচরণে অসাধারণ **সাবলীলতা** দেখা গেছে।

After several refinements, the design finally worked perfectly.

কয়েকটি **সামান্য উন্নতি**র পরে, ডিজাইনটি অবশেষে পুরোপুরি কাজ করলো।

Luxury hotels are known for their style and refinement.

লাক্সারি হোটেলগুলোর স্টাইল ও **সাবলীলতা**র জন্য পরিচিত।

She brings a sense of refinement to every project she joins.

সে প্রতিটি প্রকল্পে **সাবলীলতা** নিয়ে আসে।