"redoubled" 的Korean翻译

• 배가하다
• 크게 늘리다

释义

어떤 일이 이전보다 훨씬 더 강하거나 강렬해지는 것, 혹은 노력을 크게 늘리는 것을 의미합니다. 보통 어려움에 직면할 때 사용합니다.

用法说明（Korean）

격식적이고 문학적인 느낌이며 '노력', '관심', '경비' 등과 함께 자주 사용됩니다. 단순 반복이 아니라 크게 증가하는 의미가 강조됩니다.

例句

After the loss, the team redoubled their efforts.

패배 후, 팀은 노력을 **배가했다**.

She redoubled her attention in class.

그녀는 수업 시간에 **집중을 배가했다**.

Security has been redoubled since the incident.

사고 이후로 보안이 **크게 강화됐다**.

Their commitment to the project redoubled when the deadline was moved up.

마감이 앞당겨지자 그들의 프로젝트에 대한 헌신이 **배가되었다**.

After seeing her progress, her teachers redoubled their support.

그녀의 발전을 보고, 선생님들은 지원을 **배가했다**.

The noise outside suddenly redoubled, making it impossible to concentrate.

밖의 소음이 갑자기 **크게 늘어나서** 집중할 수 없었다.