"redoubled" 的Bengali翻译

• দ্বিগুণ করা
• আরও বৃদ্ধি করা

释义

কোনো কিছু যখন আগের চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী বা তীব্র হয়, বিশেষ কোনো চ্যালেঞ্জের প্রতিক্রিয়া হিসেবে পরিমাণ বা প্রচেষ্টা অনেক বাড়ানো হয়।

用法说明（Bengali）

বেশি আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক শব্দ; সাধারণত 'effort', 'attention', 'security'—এর সাথে ব্যবহৃত হয়। 'redoubled efforts' মানে শুধু আবার চেষ্টা করা নয়, বরং অনেক বেশি জোর দেওয়া।

例句

After the loss, the team redoubled their efforts.

পরাজয়ের পর, দল তাদের **দ্বিগুণ** প্রচেষ্টা চালিয়েছিল।

She redoubled her attention in class.

সে ক্লাসে তার মনোযোগ **দ্বিগুণ করেছে**।

Security has been redoubled since the incident.

ঘটনার পর থেকে নিরাপত্তা **দ্বিগুণ করা হয়েছে**।

Their commitment to the project redoubled when the deadline was moved up.

সময়সীমা এগিয়ে আসার পর তাদের প্রকল্পের প্রতি প্রতিশ্রুতি **দ্বিগুণ হয়েছে**।

After seeing her progress, her teachers redoubled their support.

তার অগ্রগতি দেখে, তার শিক্ষকদের সমর্থন **দ্বিগুণ হয়েছে**।

The noise outside suddenly redoubled, making it impossible to concentrate.

বাইরের আওয়াজ হঠাৎ **দ্বিগুণ হয়ে গেল**, ফলে মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করা অসম্ভব হয়ে পড়ল।