"redirected" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Enviado ou direcionado para um local, pessoa ou direção diferente da original. Frequentemente usado para chamadas, mensagens ou tráfego.
用法说明（Portuguese (PT)）
Usado em contextos formais e técnicos (emails, suporte, websites). 'Redirecionado' é passivo: algo é redirecionado por alguém ou por um sistema. Expressões comuns: 'chamada redirecionada', 'email redirecionado', 'tráfego redirecionado'. Não se usa normalmente para pessoas a mudarem fisicamente de direção.
例句
The call was redirected to my office phone.
A chamada foi **redirecionada** para o meu telefone do escritório.
Your message was redirected to the support team.
A sua mensagem foi **redirecionada** para a equipa de suporte.
Traffic was redirected because of the accident.
O tráfego foi **redirecionado** devido ao acidente.
My browser redirected me to a different page after I clicked the link.
O meu navegador **redirecionou-me** para outra página depois de clicar no link.
My package was redirected to a new address when I moved.
O meu pacote foi **redirecionado** para uma nova morada quando me mudei.
Emails to that account are now redirected automatically.
Os e-mails para essa conta agora são **redirecionados** automaticamente.