"red as blood" 的Arabic翻译
أحمر كالدم
释义
تستخدم لوصف شيء لونه أحمر شديد أو ساطع، تمامًا كلون الدم الطازج. غالبًا تؤكد على شيء لافت أو قوي.
用法说明（Arabic）
غالبًا يُستخدم في السياقات الأدبية أو الوصفية للتأكيد على شدة اللون. يُستخدم كثيرًا مع الورود أو مشاعر قوية. لا يُستخدم للأحمر الباهت.
例句
The apple was red as blood.
كانت التفاحة **حمراء كالدم**.
Her lips were red as blood.
كانت شفاهها **حمراء كالدم**.
The sunset looked red as blood.
بدت الغروب **حمراء كالدم**.
When she blushed, her cheeks turned red as blood.
عندما احمر وجهها خجلًا، أصبحت خدودها **حمراء كالدم**.
The warning sign was painted red as blood so no one would miss it.
تم طلاء لافتة التحذير **أحمر كالدم** حتى لا يتجاهلها أحد.
That dress is stunning—it's red as blood!
ذلك الفستان مذهل—إنه **أحمر كالدم**!