"recounting" 的Indonesian翻译
释义
Menceritakan secara rinci tentang suatu kejadian. Juga bisa berarti menghitung sesuatu lagi, misalnya suara dalam pemilihan.
用法说明（Indonesian）
Biasanya dipakai dalam situasi formal atau tulisan, seperti 'recounting a story' atau 'recounting events'. Dalam pemilu, berarti menghitung suara ulang. Tidak digunakan untuk penghitungan biasa.
例句
He was recounting the story of his trip to Paris.
Dia sedang **menceritakan** kisah perjalanannya ke Paris.
The witness is recounting what happened at the scene.
Saksi sedang **menceritakan** apa yang terjadi di lokasi kejadian.
They are recounting the votes for accuracy.
Mereka sedang **menghitung ulang** suara demi akurasi.
Listening to her recounting those memories made everyone emotional.
Mendengarkan dia **menceritakan** kenangan itu membuat semua orang terharu.
He spent hours recounting every little detail of the meeting.
Dia menghabiskan berjam-jam **menceritakan** setiap detail kecil dari rapat itu.
After recounting the events, she felt relieved.
Setelah **menceritakan** kejadian-kejadian itu, dia merasa lega.