"recognize for what it is" 的Korean翻译
释义
겉모습이나 속임수에 속지 않고 사물이나 상황의 진짜 의미나 본질을 파악하는 것.
用法说明（Korean）
겉모습이나 거짓에 속지 않고 본질을 알아보라고 조언할 때 자주 쓰인다. 예를 들어 'it's important to recognize it for what it is'와 같이 비판적 사고를 이야기할 때 활용된다.
例句
It's important to recognize for what it is when someone is just being nice to get a favor.
누군가가 부탁을 들어달라고 잘해줄 때, 그것을 **있는 그대로 알아차리는** 것이 중요하다.
She could recognize for what it is the difference between real help and empty promises.
그녀는 진짜 도움과 빈 약속의 차이를 **있는 그대로 알아차릴** 수 있었다.
We must recognize for what it is any attempt to mislead us.
우리는 우리를 속이려는 어떤 시도든 **있는 그대로 알아차려야 한다**.
Sometimes it takes experience to recognize for what it is a fake apology.
가짜 사과를 **있는 그대로 알아차리려면** 때로는 경험이 필요하다.
He finally recognized for what it is the pressure his friends were putting on him.
그는 마침내 친구들이 자기에게 주던 압박감을 **있는 그대로 알아차렸다**.
If you look closer, you'll recognize for what it is the real reason behind their decision.
자세히 보면 그들의 결정 뒤에 숨은 진짜 이유를 **있는 그대로 알아차릴** 수 있을 것이다.