"recaptured" 的Indonesian翻译
释义
Mengambil kembali atau menangkap lagi sesuatu yang hilang atau melarikan diri. Umumnya dipakai untuk orang, wilayah, atau perasaan.
用法说明（Indonesian）
Biasa digunakan di konteks formal/semi-formal: orang (tahanan), wilayah (militer), bahkan hal abstrak (perasaan). Berbeda dengan 'recovered', karena menekankan proses menangkap/mengambil kembali.
例句
The police recaptured the escaped prisoner.
Polisi **menangkap kembali** narapidana yang melarikan diri.
The army recaptured the city after a long battle.
Tentara **merebut kembali** kota setelah pertempuran panjang.
The cat was recaptured after it ran out of the house.
Kucing itu **ditangkap kembali** setelah lari keluar rumah.
The freedom fighters finally recaptured the spirit of unity from years ago.
Para pejuang kemerdekaan akhirnya **merebut kembali** semangat persatuan dari tahun-tahun lalu.
The escaped animals were quickly recaptured by the zoo staff.
Hewan yang kabur **ditangkap kembali** dengan cepat oleh staf kebun binatang.
It took years, but she finally recaptured her confidence.
Butuh bertahun-tahun, tapi akhirnya dia **merebut kembali** kepercayaan dirinya.